समालोचक No.4-5 | Welcome to Jawaharlal Nehru University

JNU | RTI | Directory | Contact Us | Emergency Services | List of Holidays

^-A A ⁺A

हिंदी रूपांतरण

समालोचक No.4-5

समालोचक No.4-5

पत्रिका-'आलोचक'
NO: 04-05/YEAR-: 2003-2004

S.No	AUTHOR	TITLE	PAGE NO
1.	MEETA NARAIN	Lexical Development in the Soviet Society: Pre and Post Perestroika Period	1
2.	RANJANA SAXENA	Beyond the Shadows of the Past: The Russian Women's Writing at the Time of Perestroika	12
3.	NASAR SHAKEEL ROOMI	Exiled!	26
4.	CHARANJIT SINGH	Teaching of Socio-Cultural, Ethno-Lingual and Historical Elements at an Advanced Level in Combination with Stylistics	34
5.	RASHMI DORAISWAMY	Anton Chekhov: The Timbre of Time	42
6.	SUMANA JHA	The Concept of Morality in the Works of Victor Petriovich Astafiev	48
7.	RANJANA BANERJEE	Leo Tolstoy and Saratchandra (A Comparative Study Of Their Views and Works)	55
8.	SABIRUDDIN	Treatment of Love Theme in Gamzatov's Poetry	67
9.	ABHAI MAURYA	Man In War and Peace in M. Sholokhov's Works	73
10.	P.C SINGH	Tolstoy and Gandhi: Living in Resonance	85
11	ARUNIM BANDHOPADHYAY	Courtenay's Contribution in Modern Linguistics	91
12.	SHARLIE WASON	Alexander Vampylov's stories-a Mosaic of His society	98
13.	PRIYADARSI MUKHERJEE	Symbolisms of Food and Fauna in Russian Idioms and Parallels in Other Cultures	109
14.	RICHA SAWANT	The integral classification of Phraseologisms in Russian Language	130
15.	R.K NAGPAL	Reflections of Chekhov's lonich in Translation: a Case Study's	137
16.	ANAGHA BHAT	Translation- How Far From the Original?	142
17.	NEELAKSHI SURYANARAYAN	Parallels in Literature and Cinema	148
18.	RAMADHIKARI KUMAR	Significance of the Use of Foreign Languages for the Economic Growth of India with Special Reference to Russian	153
19.	AMAR BASU & SANKAR BASU	Letters of Anton Chekhov:	157

नोट: उपर्युक्त खिताब सीआरएस पुस्तकालय (कक्ष संख्या 206) में जर्नल 'आलोचक' में है,भाषा साहित्य और सांस्कृतिक अध्ययन विद्यालय

A warm welcome to the modified and updated website of the Centre for East Asian Studies. The East Asian region has been at the forefront of several path-breaking changes since 1970s beginning with the redefining the development architecture with its State-led development model besides emerging as a major region in the global politics and a key hub of the sophisticated technologies. The Centre is one of the thirteen Centres of the School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi that provides a holistic understanding of the region.

Initially, established as a Centre for Chinese and Japanese Studies, it subsequently grew to include Korean Studies as well. At present there are eight faculty members in the Centre. Several distinguished faculty who have now retired include the late Prof. Gargi Dutt, Prof. P.A.N. Murthy, Prof. G.P. Deshpande, Dr. Nranarayan Das, Prof. R.R. Krishnan and Prof. K.V. Kesavan. Besides, Dr. Madhu Bhalla served at the Centre in Chinese Studies Programme during 1994-2006. In addition, Ms. Kamlesh Jain and Dr. M. M. Kunju served the Centre as the Documentation Officers in Chinese and Japanese Studies respectively.

The academic curriculum covers both modern and contemporary facets of East Asia as each scholar specializes in an area of his/her interest in the region. The integrated course involves two semesters of classes at the M. Phil programme and a dissertation for the M. Phil and a thesis for Ph. D programme respectively. The central objective is to impart an interdisciplinary knowledge and understanding of history, foreign policy, government and politics, society and culture and political economy of the respective areas. Students can explore new and emerging themes such as East Asian regionalism, the evolving East Asian Community, the rise of China, resurgence of Japan and the prospects for reunification of the Korean peninsula. Additionally, the Centre lays great emphasis on the building of language skills. The background of scholars includes mostly from the social science disciplines; History, Political Science, Economics, Sociology, International Relations and language.

Several students of the centre have been recipients of prestigious research fellowships awarded by Japan Foundation, Mombusho (Ministry of Education, Government of Japan), Saburo Okita Memorial Fellowship, Nippon Foundation, Korea Foundation, Nehru Memorial Fellowship, and Fellowship from the Chinese and Taiwanese Governments. Besides, students from Japan receive fellowship from the Indian Council of Cultural Relations.